Judges 20:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vafambisi va tinyimba hinkwato ta Vaisraele va yima emahlweni ka nhlengeletano leyi ya vanhu va Xikwembu ma nga masocha ya 400 000 lama fambaka hi milenge.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani tihosana ta tiko, ta tinyimba hinkwato ta Israyele, ti humelela enhlengeletanweni ya vanhu va Xikwembu, ti ri masocha lama fambaka hi milenge ya 400 000.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani vakulukumba va tiko hinkwaro, va tinyimba hinkwato ta Israele va humelela enhlengeletanweni ya tiko ra Xikwembu va ri 400 000 lava fambaka hi milenge, lava hlomeke matlhari. Kutani vana va Benjamini va twa leswaku vana va Israele va tlhandlukele eMispa.