Judges 20:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va ka Benjamini va tlhela va huma eGibeya, hi siku leri ra vumbirhi, va fika va dlaya vavanuna va Israele va 18 000, hinkwavo va ri masocha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Benjamini a huma eGibeya a ya hlangana na vona hi siku ra vumbirhi, a dlaya vavanuna va 18 000 etikweni ra vana va Israyele; hinkwavo va hoxe mabanga ya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va Benjamini va huma eGibeya ku ya hlangana na vona ra vumbirhi, va dlayela ehansi vana va Israele va 18 000, hinkwavo lava hlomeke matlhari.