Judges 20:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Vaisraele va huma ku ya lwa ni va ka Benjamini ra vunharhu, va fika va xaxamela ku fana ni le ku sunguleni, va langutana ni muti wa Gibeya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana va Israyele va hlasela vana va Benjamini hi siku ra vunharhu, va ya lwa na Gibiya ku fana ni le ku sunguleni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani vana va Israele va tlhandluka ra vunharhu ku ya pfuka vana va Benjamini va lunghisa nyimpi emahlweni ka Gibeya, kukotisa eku sunguleni.