Judges 20:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi endla leswaku Vaisraele va hlula va ka Benjamini. Hi siku leri, Vaisraele va dlaya masocha ya va ka Benjamini yo ringana 25 100.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha a hlula Benjamini emahlweni ka Vaisrayele, kutani hi siku rero vana va Israyele va lovisa vavanuna va Benjamini va 25 000; hinkwavo va hoxe mabanga ya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehovha a ba Benjamini emahlweni ka Israele, vavanuna va Israele va lovisa vavanuna va Benjamini hi siku rero, va 25 100, va ri lava hlomeke matlhari hinkwavo.