Judges 20:38 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaisraele lava a va fanele ku titsutsumisa ha vomu, a va twananile ni lava tumbeleke leswaku, loko lava tsutsumaka va vona musi lowu tuvikaka swinene wu endla papa emutini,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku ri ni xikombiso exikarhi ka vavanuna va Israyele ni vahembi lava a va langutele ku humesa langavi lerikulu ra musi emutini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vaisraele a va endlile xikombiso ni lava etleleleke va te: “Endlani musi wa langavi lerikulu emutini.”