Judges 20:46 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Masocha ya ka Benjamini lama dlayiweke siku rero a ma ri 25 000, hinkwawo ma ri tinhenha ta matimba.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani hinkwavo lava dlayeke Benjamini siku rero a va ri vavanuna va 25 000 lava koke banga; hinkwavo a va ri vavanuna va xivindzi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vavanuna hinkwavo, va Benjamini lava nga dlayiwa hi siku rero, a va ri 25 000 lava hlomeke matlhari, vanhu va tinhenha hinkwavo.