Judges 21:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani ntshungu hinkwawo wu rhumela rito eka va ka Benjamini lava nga le ribyeni ra Rimoni, ku ya phahlelana mariyeta na vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vandlha hinkwaro ri rhuma vanhu leswaku va ya vulavula ni vana va Benjamini lava a va ri eribyeni ra Rimoni, ni ku va vitana ku rhula.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani nhlengeletano hinkwayo yi rhumela ku ya twanana ni vana va Benjamini lava tshameke eribyeni ra Rimoni, ku va tivisa leswaku ku rhula ku kona.