Judges 21:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani va ku: “Swa fanela leswaku va ka Benjamini lava saleke va kuma ndzhaka, nyimba ya vona yi nga nyamalaleli makumu exikarhi ka Vaisraele.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va ku: “Ku ta va ni ndzhaka ya vahlapfa va Benjamini, leswaku nyimba yi nga lovisiwi eIsrayele.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va ku: “Va Benjamini lava nga hanya va fanele ku va ni ndzhaka ya vona, leswaku nyimba yin'wana yi nga tshuki yi onhiwa eIsraeleni.