Judges 21:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Vaisraele va hangalaka va suka endhawini leyi, un'wana ni un'wana a kongoma enyimbeni ya ka vona, endyangwini wa yena, laha ku nga ni ndzhaka ya ka vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Enkarhini wolowo vana va Israyele va sukile kwalaho hi nkarhi wolowo, un’wana ni un’wana a ya eka nyimba yakwe ni ndyangu wakwe, kutani va siya kwalaho, un’wana ni un’wana a ya ndzhaka yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Na vona vana va Israele va suka hi nkarhi wolowo, va tlhelela ekaya, un'wana ni un'wana enyimbeni ya yena, ni le ndlwini ya yena; un'wana ni un'wana a suka a ya endzhakeni ya yena.