Judges 3:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xikhomo xa mukwana na xona xi nghena, mukwana wa kona wu nyamalala emafurheni, hikuva Ehudi a a nga wu hlomulanga, kutani ku huma ni thyaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Rimba na rona ri nghena endzhaku ka banga; mafurha ma funengete tlhari, lerova a nga swi koti ku humesa banga ekhwirini ra yena; kutani thyaka ri huma.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ni xitamelo xi nghena endzhaku ka nsimbhi, mafurha va manya nsimbhi, hikuva a nga humesanga banga ekhwirini ra yena kambe ri boxa ri humela hala.