Judges 3:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

emagangeni ya Efrayimi. Kutani a ba mhalamhala, Vaisraele va rhelela va suka emagangeni va n'wi landzelela, yena a va rhangele emahlweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a fika, a yimba mhalamhala entshaveni ya Efrayimi, kutani vana va Israyele va rhelela na yena entshaveni, a va rhangela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a fikile kona, a yimba nanga entshaveni ya Efrayimi, vana va Israele va ngirimela na yena entshaveni, a va rhangela emahlweni.