Judges 3:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Enyimpini leyi, Vaisraele va dlaya masocha lama tiyeke swinene ya Vamowabu ya kwalomu ka 10 000. A ku balekanga ni rin'we ra wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Enkarhini wolowo va dlaye vavanuna va Mowabu va kwalomu ka 10 000, hinkwavo va ri ni ku navela lokukulu ni xivindzi; naswona a ku na munhu loyi a balekeke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Enkarhini wolowo, va dlaya Vamowabu lava laveke ku va 10 000, hinkwavo, va ri va matimba ni tinhenha; ku nga poni ni un'we.