Judges 3:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani va titekela vasati exikarhi ka vana va vamatiko lava, va pfumelela ni vana va vona va xisati ku tekiwa hi vana va vamatiko, va gandzela ni swikwembu swa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va teke vana va vona va vanhwanyana va va vasati va vona, va nyiketa vana va vona va vanhwanyana eka vana va vona va majaha, va gandzela swikwembu swa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va tekana ni vana va vamatiko wolawa, va nyiketa ni vana va vona leswaku na vona va va teka, kutani va tirhela swikwembu swa vamatiko.