Judges 4:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Enkarhini wolowo, Hebere lowa Mukeni a a tihambanisile ni vatukulu va Hobabu mukon'wana wa Muxe, a ya dzima ntsonga wa yena kule na vona, enkuhlwini wa le Saanayimi, kusuhi na Kedexe.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Hebere wa Mukanana, loyi a humaka eka vana va Hobabu, tata wa Muxe, a tihambanisa ni Vakanana, a yimisa mixaxa yakwe ku ya fika emurhini wa Sanayimi eKedexi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

(Loko a ri Hebere, Mukeni, a a hambene ni Vakeni, vana va Hobabu, mukon'wana wa Muxe, a a akile ntsonga wa yena ekusuhi ni nkuhlu wa Saanayimi, ekusuhi na Kedexe.)