Judges 5:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaisraele a va pfumala varhangeri, na un'we a ku ri hava, ku kondza mina Debora ndzi humelela ndzi va manana eka Vaisraele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaaki va miti va yima, va yima Israyele, kukondza mina Debora ndzi yima, ndzi yima ku fana ni mana wa Israyele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vafambisi a va pfumaleka, a va pfumaleka eIsraeleni, Ku fika loko ndzi humelela, mina Debora, Ndzi yima kukota mana wa Israele.