Judges 6:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Gidiyoni a ku: “Loko u ndzi tsakela, ndzi nyike xikombiso xa leswaku marito lawa ma huma eka wena hakunene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku eka yena: “Loko sweswi ndzi vone tintswalo ematihlweni ya wena, ndzi nyike xikombiso xa leswaku u ta vulavula na mina.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Gidiyoni a ku eka yena: “Loko kunene ndzi kumile tintswalo emahlweni ka wena; wanga ndzi nyika xikombiso xa leswaku hi wena la vulavulaka na mina.