Judges 6:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Minkarhi hinkwayo loko Vaisraele va rimile masimu, Vamidiyani ni Vaamaleke ni va le vuxeni a va ta va ta va hlasela,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Vaisrayele va ri karhi va byala, Vamidiyani Vaamaleke ni vana va le Vuxeni a va tlhandluka va ya va hlasela;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko Vaisraele va rimile, Vamidiyani ni Vaamaleke, ni va tlhelo ra le vuxeni, va tlhandluka ku ya va hlasela.