Judges 6:40 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi vusiku byebyo, Xikwembu xi endla tano: Xi omisa dzovo ntsena, kambe misava hinkwayo ya laha xivuyeni yi tsakama hi mberha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikwembu xi endle tano vusiku byebyo, hikuva a wu omile eka nhlonge yin’we, ni mberha a yi ri emisaveni hinkwayo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Xikwembu xi endlisa sweswo, evusikwini byebyo, dzovo ri kumiwa ri omile ri ri roxe kambe mberha yi wele hinkwako ehansi.