Judges 7:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi vusiku byebyo, HOSI Xikwembu xi ku ka Gidiyoni: “Pfuka u rhelela, u ya emixaxeni, hikuva ndzi yi nyiketile emavokweni ya wena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vusiku byebyo Yehovha a ku eka yena: “Pfuka, rhelela evuthwini; hikuva ndzi wu nyiketile emavokweni ya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi vusiku byebyo, Yehovha a ku eka yena: “Yima, u ngirimela emixaxeni, hikuva ndzi yi nyiketile emavokweni ya wena.