Judges 8:34 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaisraele va rivala HOSI Xikwembu lexi a xi va lamulerile emavokweni ya valala va vona hinkwavo, hi matlhelo hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana va Israyele a va n’wi tsundzukanga Yehovha Xikwembu xa vona, loyi a va kutsuleke emavokweni ya valala va vona hinkwavo ematlhelo hinkwawo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani vana va Israele va nga ha tsundzukanga Yehovha, Xikwembu xa vona, loyi a va lamuleleke emavokweni ya valala hinkwavo, va vona lava va rhendzeleke.