Judges 8:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Varhangeri va Sukoti va hlamula va ku: “Xana Zeba na Salmuna, mi va khomile xana, leswi u nge hi nyika mavuthu ya wena exinkwa, xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tihosana ta Sukoti ti ku: Susa voko ra Xeba na Tzalmuna leri se a ri ri evokweni ra wena, leswaku hi ta nyika tihuvo ta wena xinkwa xana?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vakulukumba va Sukoti va ku: “Xana swandla swa Zeba na Salmuna swi le mavokweni ya wena, leswi u nge hi nyika mavandla ya wena vuswa-ke?”