Judges 9:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Abimeleke n'wana Yerubaali a ya eXikeme laha mana wa yena a a huma kona, a fika a byela vakokwa wa yena hinkwavo, a ku:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Abimeleke, n’wana wa Yerubaali, a ya eXikeme eka vamakwavo va mana wakwe, a vulavula na vona ni ndyangu hinkwawo wa yindlu ya tata wakwe, a ku.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Abimeleke, n'wana Yerubaali, a ya eXikeme eka vakokwa wa yena; a vulavula na vona, ni hinkwavo, va yindlu ya tata wa mana wa yena, a ku: