Judges 9:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani mirhi hinkwayo yi ku ka ximudyana xa mitwa: ‘Tana wena, u ta hi fuma.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani mirhi hinkwayo yi ku eka mutwa: Tana, u ta hi fuma.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani mirhi hinkwayo yi byela ndzhenga, yi ku: ‘Tana wena u ve hosi ya hina.’