Judges 9:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Xikwembu xi byala moya lowo biha exikarhi ka Abimeleke ni vakulukumba va muti wa Xikeme, kutani va sungula ku hundzukela Abimeleke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Xikwembu xi rhumela moya wo biha exikarhi ka Abimeleke ni vavanuna va Xikeme; vini va Xikeme va endlela Abimeleke maxangu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xikwembu xi rhuma moya lowo biha eka Abimeleke ni ka vini va Xikeme kutani vini va Xikeme va endla hi lunya eka Abimeleke;