Judges 9:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Gaali n'wana Ebede a rhurha ni va ka vona, va ya tshama eXikeme, kutani vavanuna va muti lowu va sungula ku tshemba yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Gayele n’wana wa Ebedi a ta ni vamakwavo, va ya eXikeme, vini va Xikeme va n’wi tshemba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Enkarhini wolowo ku fika Gaali, n'wana Ebede, a ri ni vamakwavo, a ta eXikeme, na vona vini va Xikeme va n'wi tshemba.