Judges 9:34 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Abimeleke ni vavanuna hinkwavo lava a a ri na vona va pfuka nivusiku va kongoma eXikeme, va fika va avana hi mintlawa ya mune, va tumbelela muti lowu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Abimeleke ni vavanuna hinkwavo lava a va ri na yena va pfuka nivusiku va rindza hi mintlawa ya mune ku lwa na Xikeme.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Abimeleke a pfuka nivusiku, ni vanhu hinkwavo lava ingi a ri na vona, va etlelela Xikeme va endla mune wa mavandla.