Judges 9:41 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Zebulu a hlongola Gaali ni va ka vona, va suka emutini wa Xikeme. Abimeleke yena a a tshama le Aruma.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Abimeleke a hambeta a tshama eArum, kutani Zebul a hlongola Gali ni vamakwavo, lerova va nga tshami eXikeme.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Abimeleke a ya yima eAruma. Zebulu, yena, a hlongorisa Gaali ni vamakwavo, leswaku va nga ha tshami eXikeme.