Judges 9:52 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Abimeleke a ya exihondzweni, a ya hlasela lava a va ri ka xona. Loko a tshinela enyangweni ya xona a lava ku xi hisa,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Abimeleke a fika exihondzweni, a lwa na xona, a ya ekusuhi ni nyangwa wa xihondzo leswaku a xi hisa hi ndzilo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Abimeleke a tshinelela ekhokholweni, a lwa ka rona, a tshinela ekusuhi ni khokholo leswaku a ri hisa.