Lamentations 3:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
mahlo ya mina ma halata mihloti onge i nambu, hikwalaho ka ku lovisiwa ka vanhu va ka hina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tihlo ra mina ri tele hi swinambyana swa mati hikwalaho ka ku lovisiwa ka n’wana wa nhwanyana wa vanhu va mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tihlo ra mina ri halata milambu ya mati Hikwalaho ka ku onhaka ka nhwanyana wa tiko ra mina.