Lamentations 4:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi hetisisile makungu ya ku hlundzuka ka xona, xi chulurile ndzilo wa vukari bya xona, wu hisa muti wa Siyoni, wu herisa ni masungulo ya wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha u hetisisile vukarhi bya yena; U chulule vukarhi bya yena a lumeka ndzilo eSiyoni, a hisa masungulo ya rona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha u hetisile vukari bya yena; U halatile vukari lebyi pfurhaka bya yena. Kutani u tshiverile ndzilo eSiyoni, Lowu nga dya masungulo ya yena.