Lamentations 4:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi va hangalasile hi xoxe xi nga ha ri na mhaka na vona, vaprista va nga ha fundzhiwi, ni vakulukumba va nga ha xiximiwi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vukarhi bya Yehovha byi va hambanise; a nge he va languti; a va nga xiximi vumunhu bya vaprista, a va nga swi tsakeli vakulukumba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mombo wa Yehovha wu hangalasile, Evukarini bya yena a nga tlheli a va languta. A va vanga na xichavo eka vaprista, A va tsetselelanga swidyuhati.