Leviticus 1:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Muprista ú ta ya ni tuva ra kona alitarini, a fika a ri soholota nhamu, a khatlula nhloko a yi hisa, kutani a kamela ngati ya rona ematlhelo ya alitari.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Muprista u ta yi tisa ealitarini, a yi tsema nhloko, a yi hisa hi ndzilo ealitarini; ngati ya yona yi ta chuluriwa etlhelo ka alitari.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Muprista u ta humesa nyanyana ealitarini, u ta tsema nhloko hi n'wala ku yi hisa ealitarini, yona ngati, yi ta kameriwa etlhelweni ra vuxa ra alitari.