Leviticus 1:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ú ta tlhava nkuzi emahlweni ka HOSI Xikwembu. Vaprista, va nga vana va Aroni, va ta teka ngati va yi humesela HOSI Xikwembu hi ku xuva ha yona alitari matlhelo hinkwawo, enyangweni ya Ntsonga lowo Hlawuleka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nkuzi a yi dlayiwe emahlweni ka Yehovha, kutani vaprista, vana va Aroni, va tisa ngati, va fafazela ngati ealtarini enyangweni wa tende ra nhlengeletano.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ta tlhava nkunzi emahlweni ka Yehovha, kutani vaprista, vana va Aroni va ta humesa ngati, va yi halatela ematlhelweni hinkwawo, ehenhla ka alitari leyi nga enyangweni ya tabernakela ya nhlengeletano.