Leviticus 10:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi fanele ku swi dyela endhawini leyi hlawulekeke, wena ni vana va wena, hikuva i xiphemu lexi mi kumaka xona eka leswi hiseriwaka HOSI Xikwembu; sweswo hi leswi ndzi lerisiweke swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yi dya endhawini yo kwetsima, hikuva i ya wena ni ya vana va wena, eka magandzelo ya ndzilo ya Yehovha; hikuva ndzi dyondzisiwe hi ndlela yoleyo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi swi dya evukwetsimelweni, hikuva i ku averiwa ka wena ni ka vana va wena swi huma etimhambeni leti hiseriwaka Yehovha, hikuva ndzi lerisiwile sweswo.