Leviticus 10:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Muxe a ku ka Aroni: “Leswi hi swona HOSI Xikwembu a xi vula swona loko xi ku: ‘Lava va tshinelaka kusuhi na mina, va fanele ku ndzi chava, Vaisraele hinkwavo va fanele ku ndzi dzunisa.’ ” Loko a ri Aroni, a tikhoma a miyela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Muxe a ku eka Aroni: “Hi leswi Yehovha a swi vuleke, a ku: Ndzi ta kwetsimisiwa eka lava va tshinelelaka eka mina, kutani ndzi ta xiximiwa emahlweni ka vanhu hinkwavo. Kutani Aroni a miyela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Muxe a ku eka Aroni: “Hi lexi Yehovha a xi leriseke, loko a ku: ‘Ndzi ta kwetsimisiwa hi lava ndzi tirhelaka, ndzi dzunisiwa emahlweni ka tiko hinkwaro.’ ” Kambe Aroni a miyela.