Leviticus 10:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Naswona mi nga tshuki mi suka laha nyangweni ya Ntsonga lowo Hlawuleka; loko mo suka, mi ta fa, hikuva mi totiwile mafurha ya HOSI Xikwembu.” Kutani Aroni ni vana va yena va endla hilaha Muxe a va leriseke hakona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U nga humi hi nyangwa ya tende ra nhlengeletano, leswaku u nga fa; hikuva nandzu wa Yehovha wu le henhla ka wena. Va endla hi ku landza rito ra Muxe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mi nga tshuki mi huma enyangweni ya tabernakela ya nhlengeletano mi nga ta fa; hikuva mafurha ya ku tola ya Yehovha ma le henhla ka n'wina.” Kutani va endla hilaha Muxe a va byeleke hakona.