Leviticus 11:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona, swiharhi hinkwaswo swa milenge ya mune leswi nga riki na swinyondzwana, eka n'wina a swi ve leswi nga tengangiki; un'wana ni un'wana loyi a swi khumbaka loko swi file, siku rero ú ta va a nga tenganga dyambu ri ko ri pela;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hinkwaswo leswi famba-fambaka hi milenge ya swona, exikarhi ka swiharhi hinkwaswo swa milenge ya mune, swi ta va leswi nga tengangiki eka n’wina; un’wana ni un’wana la khumbaka ntsumbu wa vona u ta va a nga tenganga ku fikela nimadyambu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hinkwaswo leswi fambaka hi xirhendze, exikarhi ka swiharhi hinkwaswo swa mune wa milenge, swi ta va leswi yilaka eka n'wina;