Leviticus 11:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Exikarhi ka swihadyana leswi tateke misava, leswi nga tengangiki eka n'wina hi leswi: Timfukuzani, ni makondlo, ni minkwahle hi tinxaka-xaka ta yona;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Leswi na swona swi ta va leswi nga tengangiki eka n’wina exikarhi ka swihadyana leswi hahaka emisaveni; mbeva, mbeva ni ximanga hi tinxaka ta swona;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“ ‘Exikarhi ka leswitsongo, leswi tsukatsukaka la emisaveni, leswi yilaka eka n'wina, hi leswi: tinghole, ni timbeva, ni tinxaka hinkwato ta makwahle;