Leviticus 11:43 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi nga tshuki mi tithyakisa hi ku dya xin'wana xa swihadyana leswi hinkwaswo, leswi tateke misava. Mi nga tshuki mi tinyamisa ha swona, hikuva mi nga ta hundzuka lava nga tengangiki;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mi nga tiendli lava nyenyetsaka hi xilo xin’wana ni xin’wana lexi hahaka, naswona mi nga tinyamisi ha xona leswaku mi tinyamisa ha xona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi nga tshuki mi tiyirisa hi swikokovi leswi hinkwaswo; mi nga tshuki mi tiyirisa hi ku swi khumba; mi ta va lava nga tengangiki.