Leviticus 13:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi siku ra vu-7, muprista ú ta tlhela a kambela muvabyi. Loko swirhumbana leswo n'wayisa swi nga hangalakanga ni miri, ni loko ku nga ri na voya bya xitshopani kwalaho, ni loko swirhumbana swi tikomba swi nga entanga,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku ra vunkombo muprista u fanele a languta ntirho, kutani a vona leswaku xihlahla a xi hangalakanga naswona a ku na voya eka xona, naswona i xihlahla lexi dzikeke ku tlula dzovo loko xi voniwa;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hi siku ra ntlhanu na mambirhi, kuteloko muprista a vona leswaku ntshansi a ri yangi emahlweni, ni leswaku a ku na mavoya ya ribungwanyana, ni leswaku mbanga a yi lavi ku nghena enhlongeni,