Leviticus 13:33 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

muvabyi ú fanele ku tibyewula, kambe a nga tshuki a byewula laha ku nga ni swirhumbana swo n'wayisa. Muprista ú fanele ku tlhela a lerisa muvabyi ku tshama masiku ya 7 a nga famba-fambi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta byewula, kambe a nga byewuli yo basa; muprista u ta n’wi funengeta hi lapi ro basa ku ringana masiku man’wana ya nkombo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

munhu loyi u ta byewula misisi, kambe a nga byewuli laha ku nga ni ntshansi; kutani muprista u ta pfalela ra vumbirhi, la nga ni ntshansi masiku ya ntlhanu na mambirhi.