Leviticus 13:36 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko swo va tano, muprista ú ta tlhela a kambela muvabyi loyi, kutani loko hakunene swirhumbana swi hangalakile ni miri, muprista a nga ha tikarhati a languta loko ku ri ni voya bya xitshopani. Muvabyi ú ta va a nga ha tenganga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani muprista u fanele a n’wi languta, kutani loko xirhumbana xi hangalakile enhlongeni, muprista a nga fanelanga a lava misisi ya mpunga; a nga basanganga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

muprista u ta n'wi kamba, kutani loko ntshansi ri anamile enhlongeni, muprista a nga na ku langutisa xana mavoya ma ri ya ribungu; u yirisiwile.