Leviticus 13:43 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani muprista ú fanele ku kambela munhu yoloye; loko xilondza lexi xi humeke empandleni xo va xo tshwukulukanyana ku fana ni nhlokonho lowu wu humaka emirini,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani muprista u fanele a yi languta, a vona loko xirhumbana xa xirhumbana xi basa ni xo tshwuka enhlongeni yakwe kumbe enhlongeni yakwe, ku fana ni nhlokonho leyi humelelaka enhlongeni ya miri;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutakuloko muprista a n'wi kambile, kutani a vona leswaku xivati xi basile, swi ri ni ribungwanyana erihandleni kumbe etinhlohleni, kutani xi fana ni nhlokonho enhlongeni ya munhu,