Leviticus 13:53 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Kumbe loko muprista a kambela nkurhe, a nga tshuka a kuma leswaku a wu hangalakanga ni xiambalo, kumbe tingoti, kumbe swin'wana swa dzovo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko muprista a languta kutani a vona leswaku vuvabyi lebyi a byi hangalakanga ni nguvu kumbe exihlahleni kumbe lapi kumbe lapi rihi na rihi;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kambe loko muprista a vona leswaku xivati a xi nga anamanga engubyeni, hambi ku ri eka lexi swuriweke hambi eka lexi lukiweke hambi entirhweni wihi ni wihi wa dzovo,