Leviticus 13:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kasi vuvabyi byi nga tshuka byi hangalaka ni miri, endzhaku ka loko muvabyi a yile a ya tikomba eka muprista kutani muprista a n'wi byela leswaku ú tengile. Loko swi ri tano, muvabyi ú fanele ku tlhelela eka muprista.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko xirhumbana xi hangalakile enhlongeni, endzhaku ka loko a voniwe hi muprista hikwalaho ka ku basa ka yena, u ta tlhela a voniwa hi muprista.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe kutakuloko a tikombisile eka muprista leswaku a n'wi vula la baseke, kutani xilondza loko xi anamile enhlongeni, a ta tikombisa ra vumbirhi eka muprista.