Leviticus 14:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Muprista ú ta humesa ni mhamba yo susa swidyoho, a basisa ha yona munhu loyi a nga tengangiki. Endzhaku ka sweswo, muprista ú ta tlhava xifuwo xa magandzelo lama hisiwaka,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Muprista u ta tisa gandzelo ra xidyoho, a funengeta swidyoho swa loyi a basisiweke eka thyaka ra yena; endzhaku ka sweswo u ta humesa gandzelo ro hisiwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani muprista u ta humesa gandzelo ra xidyoho, a phahlela loyi a tibasiselaka thyaka ra yena mhamba kutani u ta tlhava holokosta.