Leviticus 14:34 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko mi ta va mi nghenile etikweni ra Kanana leri ndzi mi nyikaka rona leswaku ri va ra n'wina, ndzi nga tshuka ndzi vanga nkurhe eka yin'wana ya tindlu ta n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko u fika etikweni ra Kanana, leri ndzi ku nyikaka rona leswaku ri va ndzhaka ya wena, kutani ndzi nghenisa nhlokonho endlwini ya tiko leri u ri kumeke ndzhaka;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kutakuloko mi nghenile etikweni ra Kanana leri ndzi mi nyikaka rona, loko ndzi nga ba hi nhlokonho yin'wana yindlu ya tiko leri nga ta va ra n'wina,