Leviticus 14:36 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani muprista ú ta lerisa leswaku nhundzu hinkwayo leyi nga ndlwini yoleyo yi humesiwa, a nga si nghena a kambela nkurhe, hikuva loko nhundzu yi nga humesiwi, hinkwayo yi nga katsiwa ni leswi nga tengangiki. Kutani muprista ú ta nghena ndlwini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani muprista u lerisa leswaku va humesa swilo endlwini muprista a nga si nghena eka yona leswaku a ta vona rifu, leswaku hinkwaswo leswi nga endlwini swi nga tenga; endzhaku ka sweswo muprista u nghene ku ya languta yindlu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani muprista u ta va byela ku humesa swa le ndlwini a nga si nghena ku ya vona xivati, leswaku hinkwaswo swa le ndlwini swi nga yirisiwi, kutani u ta nghena ku kamba yindlu.