Leviticus 14:45 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani yindlu ya kona yi fanele ku mbundzumuxiwa, maribye ni misava yo phama swi wela hansi, ku susiwa ni timhandze, kutani swi rhwariwa swi ya cukumetiwa ehandle ka muti, exivandleni lexi ku cheriwaka kona leswi nga tengangiki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A hirimuxa yindlu, maribye ya yona ni timhandzi ta yona ni timhandzi hinkwato ta yindlu; kutani a va humesa emutini a va yisa endhawini leyi nga tengangiki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ta hlanhla yindlu, kutani maribye, ni mapulangi, ni mabuwu, ni misava hinkwayo ya yindlu, hinkwaswo leswi swi ta yisiwa ehandle ka muti, exivandleni lexi nga tengangiki.