Leviticus 14:52 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ndlela leyi, muprista ú ta basisa yindlu hi ngati ya xinyanyana, ni mati layo basa, ni xinyanyana xo hanya, ni ximhandzana xa murhi wa kedari, ni rhavi ra ximudyana xa hisopa, ni ngoti ya muhlovo wo tshwuka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U fanele a basisa yindlu hi ngati ya xinyenyana ni hi mati lama khulukaka ni hi xinyenyana lexi hanyaka ni hi murhi wa kedari ni hi hisopo ni swilo swo tshwuka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta basisa yindlu hi ngati ya nyanyana, ni mati yo basa, ni nyanyana leyi hanyaka, ni murhi wa kedari, ni hisopa, ni karmesi.